🌟 고정 관념 (固定觀念)
1. 이미 굳어져서 쉽게 바뀌지 않는 생각.
1. IDÉE FIXE: Idée bien ancrée dans les esprits et de ce fait difficile à changer
-
고정 관념이 깨지다.
Break stereotypes. -
고정 관념이 생기다.
Create a fixed idea. -
고정 관념을 갖다.
Have a fixed idea. -
고정 관념을 깨다.
Break the stereotype. -
고정 관념을 타파하다.
Break down fixed ideas. -
그는 고정 관념이 강해서 새로운 것을 받아들이지 못했다.
He was so stereotyped that he couldn't accept anything new. -
막걸리는 나이 많은 사람들이 마신다는 고정 관념을 깨고 최근에는 젊은 사람들도 즐겨 마신다.
Breaking the stereotype that older people drink makgeolli, young people enjoy drinking it recently. -
♔
너도 여자인데 좀 다소곳해야 하지 않을까?
You're a woman too. shouldn't you be a little more careful?
♕
그런 고정 관념은 버리세요.
Get rid of those stereotypes.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🌷 ㄱㅈㄱㄴ: Initial sound 고정 관념
-
ㄱㅈㄱㄴ (
경제관념
)
: 돈이나 물건, 노력, 시간 등을 효율적으로 쓰려고 하는 생각.
Nom
🌏 SENS ÉCONOMIQUE, SENS DE L'ÉCONOMIE: Idée d'utiliser efficacement l'argent, les objets, les efforts, le temps, etc. -
ㄱㅈㄱㄴ (
고정 관념
)
: 이미 굳어져서 쉽게 바뀌지 않는 생각.
None
🌏 IDÉE FIXE: Idée bien ancrée dans les esprits et de ce fait difficile à changer
• Décrire un caractère (365) • Téléphoner (15) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Système social (81) • Différences culturelles (47) • Arts (76) • Philosophie, éthique (86) • S'excuser (7) • Utiliser les transports (124) • Événements familiaux (57) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes sociaux (67) • Climat (53) • Week-ends et congés (47) • Sports (88) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Trouver son chemin (20) • Invitation et visite (28) • Culture alimentaire (104) • Amour et marriage (28) • Architecture (43) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (59) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Médias de masse (47) • Présenter (famille) (41) • Décrire l'apparence (97)
